440,828莉ｶ
ｽ
334,241莉ｶ縲334,280莉ｶ逶ｮ
40莉ｶ 80莉ｶ 120莉ｶ
騾ｱ髢灘ｯ髯莉ｶ謨ｰ鬆 縺翫☆縺吶ａ鬆 縺頑ｰ励↓蜈･繧顔匳骭ｲ鬆 譁ｰ逹鬆 諢滓Φ謚慕ｨｿ謨ｰ鬆 隧穂ｾ｡鬆 蟇髯驥鷹｡阪′鬮倥＞鬆 蟇髯驥鷹｡阪′菴弱＞鬆
蜈ｫ蜊∝ｫ螻九縲8譛井ｸ区流逋ｺ騾√代縺薙ａ豐ｹｼ1,500gｼ嘉暦ｼ捺悽繝ｻ縺九ｓ縺溘ｓ笘繝ｬ繧ｷ繝秘寔縲ab27
荳蛾咲恁譯大錐蟶
蜈ｫ蜊∝ｫ螻九縲9譛井ｸ区流逋ｺ騾√代縺薙ａ豐ｹｼ1,500gｼ嘉暦ｼ捺悽繝ｻ縺九ｓ縺溘ｓ笘繝ｬ繧ｷ繝秘寔縲ab28
騾蟷｣螻讀懷ｮ壼綾蜊ｰ蜈･繧 邏斐励Λ繝√リ5gUP蟆丞愛縲 繝励Λ繝√リ 邏斐励Λ繝√リ 5g 雋ｴ驥大ｱ 蟆丞愛 陬鬟ｾ 蟶悟ｰ 鬮倡ｴ 險伜ｿｵ 驥大ｱ 濶ｯ雉ｪ 闌ｨ蝓守恁 縺､縺上ｰ蟶 縲
闌ｨ蝓守恁縺､縺上ｰ蟶
遖丈ｺ輔譯大錐逕｣豬ｷ闍斐そ繝繝C縲ac04
遖丈ｺ輔譯大錐逕｣豬ｷ闍斐そ繝繝B縲ad05
髯｣逕ｰ螻句膚蠎励繧ｫ繝ｬ繝ｼ縺縺ｩ繧難ｼ育函鮗ｺｼ蛾ｻ偵き繝ｬ繝ｼ縺縺ｩ繧難ｼ亥濠逕滄ｺｺｼ画･ｵ邏ｰ縺昴ｰｼ井ｹｾ鮗ｺｼ峨→繧薙％縺､繝ｩ繝ｼ繝｡繝ｳｼ育函繝ｩ繝ｼ繝｡繝ｳｼ峨≧縺ｩ繧難ｼ井ｹｾ鮗ｺｼ峨ｮ5遞ｮ鬘槭そ繝繝医ad04
荳ｸ蜈豌ｴ逕｣ 荳蛾咲恁逕｣蜀ｷ蜃崎怕 ｼ医す繧ｸ繝滂ｼ 2.8kg 縺励§縺ｿ 鬲壻ｻ 雋 鬲夊ｲ 豬ｷ魄ｮ 縺雁精縺迚ｩ 蜻ｳ蝎梧ｱ 繧ｹ繝ｼ繝 023-0006
縲先欠螳壽律蠢鬆医 荳ｸ蜈豌ｴ逕｣ 譯大錐逕｣陋､ ｼ医ワ繝槭げ繝ｪｼ 1.1kg 縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ 鬲壻ｻ 雋 鬲夊ｲ 豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ 辟ｼ縺阪ｯ縺ｾ 豬ｷ魄ｮ 邯ｲ辟ｼ縺 驟定頂縺 縺雁精縺迚ｩ 繝代お繝ｪ繧｢ 繝代せ繧ｿ 縲2025蟷ｴ9譛井ｸ区流縺九ｉ2026蟷ｴ6譛井ｸ区流逋ｺ騾∽ｺ亥ｮ壹 023-0002x1
縲先欠螳壽律蠢鬆医代槭Ν繝ｨ繧ｷ豌ｴ逕｣縲譯大錐逕｣荳ｭ邊貞､ｩ辟ｶ陋､縲1kg_縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲繝上槭げ繝ｪ縲鬲壻ｻ九雋昴鬲夊ｲ昴豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲辟ｼ縺阪ｯ縺ｾ縲豬ｷ魄ｮ縲邯ｲ辟ｼ縺阪驟定頂縺励縺雁精縺迚ｩ縲繝代お繝ｪ繧｢縲繝代せ繧ｿ
縲先欠螳壽律蠢鬆医代槭Ν繝ｨ繧ｷ豌ｴ逕｣縲譯大錐逕｣螟ｧ邊貞､ｩ辟ｶ陋､縲1kg_縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲繝上槭げ繝ｪ縲鬲壻ｻ九雋昴鬲夊ｲ昴豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲辟ｼ縺阪ｯ縺ｾ縲豬ｷ魄ｮ縲邯ｲ辟ｼ縺阪驟定頂縺励縺雁精縺迚ｩ縲繝代お繝ｪ繧｢縲繝代せ繧ｿ
譯大錐縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ螻九貍∝ｸｫ蜴ｳ驕ｸ縲譯大錐逕｣螟ｩ辟ｶ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ6蟷ｴ縲12蟷ｴ繧ゅｮ縲1kg_陋､縲繝上槭げ繝ｪ縲鬲壻ｻ九雋昴鬲夊ｲ昴豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲辟ｼ縺阪ｯ縺ｾ縲豬ｷ魄ｮ縲邯ｲ辟ｼ縺阪驟定頂縺励縺雁精縺迚ｩ縲繝代お繝ｪ繧｢縲繝代せ繧ｿ縲m_85
蠕瑚陸驟帝蝣ｴ縲髱帝峇縲邏皮ｱｳ鬟ｲ縺ｿ縺上ｉ縺ｹｼ捺悽繧ｻ繝繝医m_26
縺ｯ縺ゅｶ蟾･謌ｿ縲閾ｪ辟ｶ霎ｲ豕墓ｽ蝓ｹｼ∵｡大錐逕｣縺ｿ縺九ｓ100ｼ辟｡豺ｻ蜉繧ｹ繝医Ξ繝ｼ繝医ず繝･繝ｼ繧ｹ縲720ml ｼ捺悽繧ｻ繝繝医m_15
菫晉伐蝠蠎励譯大錐繧ゅ■蟆城ｺｦ邊峨そ繝繝医m_30
縺溘′縺ｭ繧縲縺溘′縺ｭ(縺ゅ▽繝ｻ縺縺呵ｩｰ蜷)縲m_80
縺溘′縺ｭ繧縲Food&Culture of Kuwana縲邀ｳ闖薙◆縺後ｭｼ譯大錐縺ｮ蜊鄒ｽ鮓ｴ縲m_81
鬲疲ｳ募ｺｵ縲繧ゅ■繧ゅ■蟆城ｺｦ縺ｮ豢玖藷蟄舌す繝輔か繝ｳ繧ｱ繝ｼ繧ｭ繝｢繝輔か繝ｳ縺ｨ繝ｭ繝ｼ繝ｫ繧ｱ繝ｼ繧ｭ縲m_13
闊倬､願怩蝣ｴ譛ｬ蠎 荵晁庄縺ｯ縺｡縺ｿ縺､ 130gﾃ6譛ｬ 蝗ｽ逕｣ 辟｡豺ｻ蜉 濶ｯ雉ｪ 陷り惧 繝上メ繝溘ヤ 鬢願怩 繧ｮ繝輔ヨ 雍育ｭ 莠ｺ豌 譁咏炊 縺願藷蟄 蛛･蠎ｷ 菫晏ｭ 039-0013
縲先焚驥城剞螳壹托ｼ懷嵜逕｣迚帙Α繝繧ｯ繧ｹ繝帙Ν繝｢繝ｳ 縺ｿ縺晄ｼｬ 500g(邏500gﾃ1)ｼ槫嵜逕｣ 迚幄ｉ 閧 繝帙Ν繝｢繝ｳ 繝｢繝 螟ｧ閻ｸ 蜀ｷ蜃 辟ｼ閧 BBQ 繧ゅ▽骰 辣ｮ霎ｼ縺ｿ 蟆丞縺 辟ｼ縺上□縺 邁｡蜊 繧ｿ繝ｬ貍ｬ縺 邁｡譏灘桁陬縲信I705-hr縲代占ｉ縺ｮ雎頑･ｽ縲
螳ｮ蟠守恁荳芽ぃ逕ｺ
譟ｿ螳画悽蠎励譁吩ｺｭ縺励＄繧檎ｮ隧ｰ蜷医○縲ｼｧSｼ費ｼ舌m_57
蜈ｱ蜥後ロ繝繝医莨雁兇蠢励＄繧後ｮ縺ゅ＆繧翫ｻ讀手減譏蟶繝ｻ邏ｰ蛻繧頑蟶縺励＄繧瑚ｩｰ蜷医○ｼ育ｮｱ蜈･ｼ会ｼ九≠縺輔ｊ縺励＄繧165gｼ育ｮｱ蜈･ｼ峨m_82
繝槭Ν繧ｭ繝･繧ｦ陬ｽ鮗ｺ謇縲謇句ｻｶ縺ｹ蜀ｷ鮗ｦ縲27謚雁･繧翫5.4kg縲蜀ｷ繧鮗ｦ縲縺ｲ繧繧縺弱荵ｾ鮗ｺ縲鮗ｺ縲鮗ｺ鬘槭蟆城ｺｦ邊峨m_19
繝槭Ν繧ｭ繝･繧ｦ陬ｽ鮗ｺ謇縲謇句ｻｶ縺ｹ縺縺ｩ繧18謚翫縺阪＠繧√ｓ9謚翫隧ｰ蜷医○27謚雁･繧翫m_20
螳ｮ蟠守恁逕｣闍･鮓上繧ゅｂ繧ｫ繝繝3.4kgｼ340gﾃ10ｼ 縲 蝗ｽ逕｣ 荵晏ｷ樒肇 鮓剰ｉ 閧 縺ｨ繧 繝｢繝｢閧 蟆丞縺 繧ｫ繝繝域ｸ医∩ 縲
螳ｮ蟠守恁蟾晏漉逕ｺ
縲蝉ｾｿ蛻ｩ縺ｪ蟆丞縺代大ｮｮ蟠守央縲蟆城俣蛻繧後險1kgｼ200ｽﾃ5Pｼ 縲 螳ｮ蟠守央 迚幄ｉ 迚 閧 縺薙∪蛻繧 蛟句桁陬 騾∵侭辟｡譁 縲
豐ｹ貂縲譯大錐縺ｮ縺薙ａ豐ｹ縲500gｼ匁悽蜈･繧翫譯大錐縺ｮ縺薙ａ豐ｹ蟄｣遽縺ｮ繝ｬ繧ｷ繝斐宣埼∵律謖螳壻ｸ榊庄縲代邀ｳ豐ｹ縲螟ｩ縺ｷ繧峨謠壹£迚ｩ縲邀ｳ縺ｬ縺九蝗ｽ逕｣縲蛛･蠎ｷ縲m_79
譯大錐縺ｮ蜊鄒ｽ鮓ｴ蜥檎ｴ吝叙謇ｱ謇縲譯大錐縺ｮ蜊鄒ｽ鮓ｴ繧呈釜繧九そ繝繝医m_90
DEPART縲繝壹い繧ｳ繝ｼ繧ｹ繝√こ繝繝医m_48
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 蜴壼繧 600g 2繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
蠎蟲ｶ逵檎ｫｹ蜴溷ｸ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 蜴壼繧 600g 3繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 蜴壼繧 900g 2繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 蜴壼繧 900g 3繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 蜴壼繧 1.2kg 2繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 蜴壼繧 1.2kg 3繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 阮蛻繧 300g 2繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 阮蛻繧 300g 3繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 阮蛻繧 600g 2繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
荳牙ｱ豐ｹ閼ゅ繝昴Ν繝繧ｯ繧ｹ繝上Φ繝峨た繝ｼ繝励ヰ繝ｩ縺ｮ鬥吶ｊ縺ｨ繝昴Ν繝繧ｯ繧ｹ繝上Φ繝峨さ繝ｳ繝繧｣繧ｷ繝ｧ繝翫ｼ縺ｮ繧ｻ繝繝医m_59
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 阮蛻繧 600g 3繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
縲仙嵜逕｣迚帙◆繧灘ｮ壽悄萓ｿ縲大嵜逕｣迚帙ち繝ｳ 阮蛻繧 900g 2繝ｶ譛亥ｮ壽悄萓ｿ 轢ｬ謌ｸ蜀繝ｬ繝｢繝ｳ蝪ｩ縺繧 蟆ｾ驥守ｲｾ閧牙ｺ励ｮ迚帙ち繝ｳ縲仙嵜逕｣迚 迚幄ｉ 迚帙◆繧 蜻ｳ莉倥″ 辟ｼ閧 BBQ 謨ｰ驥城剞螳 逵溽ｩｺ繝代ャ繧ｯ 蟆丞縺 蜀ｷ蜃 蠎蟲ｶ逵 遶ｹ蜴溷ｸゅ
334,241莉ｶｽ334,280莉ｶ逶ｮ
