490莉ｶ
ｽ
321莉ｶ縲360莉ｶ逶ｮ
40莉ｶ 80莉ｶ 120莉ｶ
騾ｱ髢灘ｯ髯莉ｶ謨ｰ鬆 縺翫☆縺吶ａ鬆 縺頑ｰ励↓蜈･繧顔匳骭ｲ鬆 譁ｰ逹鬆 諢滓Φ謚慕ｨｿ謨ｰ鬆 隧穂ｾ｡鬆 蟇髯驥鷹｡阪′鬮倥＞鬆 蟇髯驥鷹｡阪′菴弱＞鬆
豁ｦ阯､迚ｧ蝣ｴ逶ｴ螢ｲ蠎 螻ｱ蝌峨縲宣ｻ呈ｯ帛柱迚帙大ｱｱ蝌臥央縲縺吶″繧縺710g縲蝗ｽ逕｣縲迚幄ｉ縲襍､霄ｫ縲讌ｵ荳翫Ο繝ｼ繧ｹ縲繝｢繝｢縲繧ｦ繝縲繝溘ャ繧ｯ繧ｹ縲荳願ｳｪ縲雍育ｭ斐繧ｮ繝輔ヨ縲縺翫☆縺吶ａ縲繧ｰ繝ｫ繝｡縲c_24
荳蛾咲恁譯大錐蟶
縲先欠螳壽律蠢鬆医代槭Ν繝ｨ繧ｷ豌ｴ逕｣縲譯大錐逕｣荳ｭ邊貞､ｩ辟ｶ陋､縲2kg_縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲繝上槭げ繝ｪ縲鬲壻ｻ九雋昴鬲夊ｲ昴豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲辟ｼ縺阪ｯ縺ｾ縲豬ｷ魄ｮ縲邯ｲ辟ｼ縺阪驟定頂縺励縺雁精縺迚ｩ縲繝代お繝ｪ繧｢縲繝代せ繧ｿ
縲先欠螳壽律蠢鬆医 荳ｸ蜈豌ｴ逕｣ 譯大錐逕｣陋､ ｼ医ワ繝槭げ繝ｪｼ 2.2kg 縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ 鬲壻ｻ 雋 鬲夊ｲ 豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ 辟ｼ縺阪ｯ縺ｾ 豬ｷ魄ｮ 邯ｲ辟ｼ縺 驟定頂縺 縺雁精縺迚ｩ 繝代お繝ｪ繧｢ 繝代せ繧ｿ 縲2025蟷ｴ9譛井ｸ区流縺九ｉ2026蟷ｴ6譛井ｸ区流逋ｺ騾∽ｺ亥ｮ壹 023-0004x1
荳ｸ蜈豌ｴ逕｣ 荳蛾咲恁逕｣蜀ｷ蜃崎怕 ｼ医す繧ｸ繝滂ｼ 5.6kg 縺励§縺ｿ 鬲壻ｻ 雋 鬲夊ｲ 豬ｷ魄ｮ 縺雁精縺迚ｩ 蜻ｳ蝎梧ｱ 繧ｹ繝ｼ繝 023-0008
邏ｰ蟾晞帝縲譯大錐縺ｮ繧ｯ繝ｩ繝輔ヨ繝薙ｼ繝ｫｼ應ｸ企ｦｬｼ槭ｮ縺ｿ縺斐◆縺BHD330縲20譛ｬ繧ｻ繝繝医c_15
縺上ｏ縺ｪ縺ｾ縺｡縺ｮ鬧縲譯大錐縺ｮ邇画焔邀ｼ域･ｵｼ峨c_17
縺溘′縺ｭ繧縲邀ｳ闖薙◆縺後ｭｼ医≠縺､繝ｻ縺縺呵ｩｰ蜷茨ｼ峨c_81
莨雁兇蠢励＄繧後縺薙□繧上ｊ陋､縺ゅ＆繧翫そ繝繝医c_82
譟ｿ螳画悽蠎励譁吩ｺｭ縺励＄繧檎ｮ隧ｰ蜷医○縲ｼｧSｼ假ｼ舌c_71
繝薙ず繝阪せ繝帙ユ繝ｫ繝薙ｼ繧ｨ繝ｫ譯大錐螳ｿ豕願｣懷勧蛻ｸｼ茨ｼ捺椢ｼ峨c_09
譯大錐縺ｮ蜊鄒ｽ鮓ｴ蜥檎ｴ吝叙謇ｱ謇縲譯大錐縺ｮ蜊鄒ｽ鮓ｴ繧帝｣ｾ繧九No.ｼ偵c_87
縺縺ｪ縺ｯ縺ｾ縲縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ迥ｬ繧ｰ繝繧ｺ隧ｰ繧∝粋繧上○縲縺ｬ縺縺舌ｋ縺ｿｼ6轤ｹ繧ｻ繝繝医c_62
NAOKO HATA CERAMICS縲荳雁刀縺ｧ驥大ｽｩ縺檎ｾ弱＠縺繧ｴ繝悶Ξ繝繝医c_73
荳闊ｬ遉ｾ蝗｣豕穂ｺｺ縲遨ｺ螳ｶ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝翫す繝ｧ繝翫Ν蜊比ｼ壹遨ｺ縺榊ｮｶ邂｡逅縲繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝繝ｼ繝会ｼ亥ｹｴｼ大屓ｼ峨c_61
譟ｿ螳画悽蠎励荳蛾阪譟ｿ螳臥央縲繝｢繝｢縺励ｃ縺ｶ縺励ｃ縺ｶ逕ｨ800g縲鮟呈ｯ帛柱迚帙蝗ｽ逕｣縲迚幄ｉ縲襍､霄ｫ縲繝｢繝｢縲繧ｹ繝ｩ繧､繧ｹ縲縺縺吶℃繧翫蜴ｳ驕ｸ縲荳願ｳｪ縲騾ｸ蜩√繧ｰ繝ｫ繝｡縲cb01
豁瑚｡檎医陋､縺縺ｩ繧薙☆縺阪髮縲ｼ剃ｺｺ蜑咲嶌蠖薙縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲繝上槭げ繝ｪ縲鬲壻ｻ九雋昴鬲夊ｲ昴豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲豬ｷ魄ｮ縲骰九豬ｷ閠√繧ｨ繝薙縺医ｳ縲驥手除縲cb02
譟ｿ螳画悽蠎励譁吩ｺｭ縺励＄繧檎ｮ隧ｰ蜷医○縲ｼｧｼｳｼ托ｼ撰ｼ舌ca03
譌･縺ｮ蜃ｺ 譯大錐逕｣螟ｩ辟ｶ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ骰九そ繝繝茨ｼ亥ｺ豎∽ｻ假ｼ 陋､ 繝上槭げ繝ｪ 鬲壻ｻ 雋 鬲夊ｲ 豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ 豬ｷ魄ｮ 縺縺 辟｡豺ｻ蜉
縺溘′縺ｭ繧縲邀ｳ闖薙◆縺後ｭ蜚千劫蟄(縺ゅ▽繝ｻ縺縺呵ｩｰ蜷)縲j_25
縺溘′縺ｭ繧縲Food&Culture of Kuwana縲邀ｳ闖薙◆縺後ｭｼ譯大錐縺ｮ蜊鄒ｽ鮓ｴ縲j_26
繝薙ず繝阪せ繝帙ユ繝ｫ繝薙ｼ繧ｨ繝ｫ譯大錐螳ｿ豕願｣懷勧蛻ｸｼ茨ｼ疲椢ｼ峨j_06
繝翫ぎ繧ｷ繝槭Μ繧ｾ繝ｼ繝医繝翫ぎ繧ｷ繝槭せ繝代ｼ繝ｩ繝ｳ繝峨ヱ繧ｹ繝昴ｼ繝亥虻縲先怏蜉ｹ譛滄剞譛峨ｊ縲代縺翫→縺ｪ2蜷阪驕雁恍蝨ｰ縲繝繝ｼ繝槭ヱ繝ｼ繧ｯ縲莠ｺ豌励邨ｶ蜿ｫ縲繧｢繝医Λ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ縲隕ｳ蜈峨繝ｬ繧ｸ繝｣繝ｼ縲繝√こ繝繝医荳蛾阪譯大錐縲髟ｷ蟲ｶ縲jb01
譯大錐縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ螻九貍∝ｸｫ蜴ｳ驕ｸ縲譯大錐逕｣螟ｩ辟ｶ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ6蟷ｴ縲12蟷ｴ繧ゅｮ縲3kg_陋､縲繝上槭げ繝ｪ縲鬲壻ｻ九雋昴鬲夊ｲ昴豢ｻ縺ｯ縺ｾ縺舌ｊ縲辟ｼ縺阪ｯ縺ｾ縲豬ｷ魄ｮ縲邯ｲ辟ｼ縺阪驟定頂縺励縺雁精縺迚ｩ縲繝代お繝ｪ繧｢縲繝代せ繧ｿ縲jc01
譟ｿ螳画悽蠎励譟ｿ螳蛾ｻ呈ｯ帛柱迚幃｣溘∋縺上ｉ縺ｹ繧ｻ繝繝医仙ｮ壽悄萓ｿ縲代逕｣縲迚幄ｉ縲襍､霄ｫ縲蜴ｳ驕ｸ縲荳願ｳｪ縲縺吶″辟ｼ縲繝｢繝｢縲繝ｭ繝ｼ繧ｹ縲騾ｸ蜩√縺翫☆縺吶ａ縲繧ｰ繝ｫ繝｡縲d_11
縺溘′縺ｭ繧縲邀ｳ闖薙後◆縺後ｭ縲(縺ゅ▽繝ｻ縺縺呵ｩｰ蜷)縲d_29
譯大錐縺ｮ蜊鄒ｽ鮓ｴ蜥檎ｴ吝叙謇ｱ謇縲譯大錐縺ｮ蜊鄒ｽ鮓ｴ繧帝｣ｾ繧九No.ｼ斐d_34
繝薙ず繝阪せ繝帙ユ繝ｫ繝薙ｼ繧ｨ繝ｫ譯大錐螳ｿ豕願｣懷勧蛻ｸｼ茨ｼ墓椢ｼ峨d_06
譟ｿ螳画悽蠎励荳蛾阪譟ｿ螳臥央縲繝ｭ繝ｼ繧ｹ縺吶″辟ｼ縺咲畑800g縲鮟呈ｯ帛柱迚帙蝗ｽ逕｣縲迚幄ｉ縲襍､霄ｫ縲繝ｭ繝ｼ繧ｹ縲蜴ｳ驕ｸ縲荳願ｳｪ縲騾ｸ蜩√繧ｰ繝ｫ繝｡縲縺吶″繧縺阪da01
MARUYO縲HOTEL縲譯大錐逕｣縲御ｼ雁兇繧｢繧ｵ繧ｯ繧ｵ繝弱Μ縲阪da02
繝薙ず繝阪せ繝帙ユ繝ｫ繝薙ｼ繧ｨ繝ｫ譯大錐螳ｿ豕願｣懷勧蛻ｸｼ茨ｼ匁椢ｼ峨n_05
螻ｱ譛ｬ鄙譚ｾ縲蟶逶ｮ謚ｹ闌ｶ闌ｶ遒暦ｼ医°縺ｶ繧峨ｻ謚倥ｊ鮓ｴｼ峨n_02
螻ｱ譛ｬ鄙譚ｾ縲陋､蠖｢縺九ｶ邨ｵ蟷ｲ闖灘ｭ千寔縲n_03
螻ｱ譛ｬ鄙譚ｾ縲陋､鬥吝粋蜊∽ｺ後Ψ譛茨ｼ医ｲ縺ｨ譛亥ｼ峨n_14
譟ｿ螳画悽蠎励譟ｿ螳蛾ｻ呈ｯ帛柱迚幃｣溘∋縺上ｉ縺ｹ繧ｻ繝繝医仙ｮ壽悄萓ｿ縲代蝗ｽ逕｣縲迚幄ｉ縲襍､霄ｫ縲蜴ｳ驕ｸ縲荳願ｳｪ縲縺吶″辟ｼ縲辟ｼ閧峨閧ｩ繝ｭ繝ｼ繧ｹ縲繝ｭ繝ｼ繧ｹ縲騾ｸ蜩√縺翫☆縺吶ａ縲繧ｰ繝ｫ繝｡縲k_07
螻ｱ譛ｬ鄙譚ｾ縲繧､繧ｸ繧､繧ｸ蝪鈴釜縲逧ｿｼ茨ｼ募ｮ｢ｼ峨k_13
縺願干縺｡繧繧鍋函闃ｱ蠎励蟄｣遽縺ｮ繝輔Λ繝ｯ繝ｼ繧｢繝ｬ繝ｳ繧ｸ繝｡繝ｳ繝医懆ｨ伜ｿｵ譌･繧ｻ繝繝医懶ｼ亥ｨｼ灘屓ｼ峨S繧ｵ繧､繧ｺ縲k_10
SAI.teppan縲鬟溘∋豈斐∋繧｢繝九ヰ繝ｼ繧ｵ繝ｪ繝ｼ繧ｳ繝ｼ繧ｹ(繝繧｣繝翫ｼ)縲縺企｣滉ｺ句虻2蜷肴ｧ伜縲k_17
螻ｱ譛ｬ鄙譚ｾ縲陋､蠖｢貅懷｡怜ｹｲ闖灘ｭ千寔縲o_07
螻ｱ譛ｬ鄙譚ｾ縲谺諡ｭ縺肴ｼ荳ｭ譽励o_08
螻ｱ譛ｬ鄙譚ｾ縲谺諡ｭ縺肴ｼ邏ｰ譽励o_09
321莉ｶｽ360莉ｶ逶ｮ
