7,782莉ｶ
ｽ
1,041莉ｶ縲1,080莉ｶ逶ｮ
40莉ｶ 80莉ｶ 120莉ｶ
騾ｱ髢灘ｯ髯莉ｶ謨ｰ鬆 縺翫☆縺吶ａ鬆 縺頑ｰ励↓蜈･繧顔匳骭ｲ鬆 譁ｰ逹鬆 諢滓Φ謚慕ｨｿ謨ｰ鬆 隧穂ｾ｡鬆 蟇髯驥鷹｡阪′鬮倥＞鬆 蟇髯驥鷹｡阪′菴弱＞鬆
縲食OTEL THE MITSUI KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ繝√こ繝繝5荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠梧擅蝓 荳我ｺ慕ｷ城伜ｮｶ驍ｸ螳霍｡ 譎ゅｮ險俶ｶ 譛鬮伜ｳｰ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
莠ｬ驛ｽ蠎應ｺｬ驛ｽ蟶
縲食OTEL THE MITSUI KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ繝√こ繝繝6荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠梧擅蝓 荳我ｺ慕ｷ城伜ｮｶ驍ｸ螳霍｡ 譎ゅｮ險俶ｶ 譛鬮伜ｳｰ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL THE MITSUI KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ繝√こ繝繝9荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠梧擅蝓 荳我ｺ慕ｷ城伜ｮｶ驍ｸ螳霍｡ 譎ゅｮ險俶ｶ 譛鬮伜ｳｰ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL THE MITSUI KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ繝√こ繝繝15荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠梧擅蝓 荳我ｺ慕ｷ城伜ｮｶ驍ｸ螳霍｡ 譎ゅｮ險俶ｶ 譛鬮伜ｳｰ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL THE MITSUI KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ繝√こ繝繝30荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠梧擅蝓 荳我ｺ慕ｷ城伜ｮｶ驍ｸ螳霍｡ 譎ゅｮ險俶ｶ 譛鬮伜ｳｰ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ繝√こ繝繝15,000蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 繝帙ユ繝ｫ 繝ｪ繧ｾ繝ｼ繝 莠ｺ豌苓ｦｳ蜈牙慍 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ繝√こ繝繝3荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 繝帙ユ繝ｫ 繝ｪ繧ｾ繝ｼ繝 莠ｺ豌苓ｦｳ蜈牙慍 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ繝√こ繝繝5荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 繝帙ユ繝ｫ 繝ｪ繧ｾ繝ｼ繝 莠ｺ豌苓ｦｳ蜈牙慍 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ蛻ｸ 6,000蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 繝ｦ繝九ｼ繧ｯ縺ｪ繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ 繝帙ユ繝ｫ 螳ｿ豕 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 蜑ｲ蠑募虻 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 繝帙ユ繝ｫ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 繧ｰ繝ｫ繝｡ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ蛻ｸ 9,000蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 繝ｦ繝九ｼ繧ｯ縺ｪ繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ 繝帙ユ繝ｫ 螳ｿ豕 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 蜑ｲ蠑募虻 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 繝帙ユ繝ｫ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 繧ｰ繝ｫ繝｡ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ蛻ｸ 1.5荳蜀蛻ﾃ3譫壹そ繝繝茨ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 繝帙ユ繝ｫ 繝ｪ繧ｾ繝ｼ繝 莠ｺ豌苓ｦｳ蜈牙慍 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ趣ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ蛻ｸ 3荳蜀蛻ﾃ2譫壹そ繝繝茨ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 繝帙ユ繝ｫ 繝ｪ繧ｾ繝ｼ繝 莠ｺ豌苓ｦｳ蜈牙慍 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ趣ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ蛻ｸ 3荳蜀蛻ﾃ3譫壹そ繝繝茨ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 繝帙ユ繝ｫ 繝ｪ繧ｾ繝ｼ繝 莠ｺ豌苓ｦｳ蜈牙慍 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ趣ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ蛻ｸ 3荳蜀蛻ﾃ5譫壹そ繝繝茨ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 繝帙ユ繝ｫ 繝ｪ繧ｾ繝ｼ繝 莠ｺ豌苓ｦｳ蜈牙慍 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ趣ｼｽ
縲食OTEL VMG RESORT KYOTO縲代ぐ繝輔ヨ蛻ｸ 5荳蜀蛻ﾃ6譫壹そ繝繝茨ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譚ｱ螻ｱ 蛻謨｣蝙九帙ユ繝ｫ 莠ｬ縺ｮ縺ｾ縺｡蜈ｨ菴薙′繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 繝帙ユ繝ｫ 繝ｪ繧ｾ繝ｼ繝 莠ｺ豌苓ｦｳ蜈牙慍 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ趣ｼｽ
縲舌い繝槭Φ莠ｬ驛ｽ縲代ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ 螳ｿ豕翫ぐ繝輔ヨ蛻ｸ 300,000蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 鮃ｹ蟲ｯ 髫繧悟ｮｶ 髱樊律蟶ｸ 蛻･荳也阜 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 繝医Λ繝吶Ν 螳ｿ ｼｽ
縲蝉ｺｬ驛ｽ蟶ゆｺ､騾壼ｱ縲大慍荳矩延繝ｻ繝舌せｼ第律蛻ｸｼ亥､ｧ莠ｺ蛻ｸｼ呈椢繧ｻ繝繝茨ｼ会ｽ憺崕霆 繝舌せ 荵苓ｻ 1譌･ 繝√こ繝繝茨ｼｻ 莠ｬ驛ｽ蟶ょ霧蝨ｰ荳矩延 繝舌せ蜈ｨ邱 莠ｬ驛ｽ繝舌せ 莠ｬ髦ｪ繝舌せ 隘ｿ譌･譛ｬJR繝舌せ 1譌･蛻ｸ 荵励ｊ謾ｾ鬘 蝨ｰ荳矩延繝ｻ繝舌せ縺ｪ縺ｳ 繝槭ャ繝嶺ｻ倥″ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 譌陦 隕ｳ蜈 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲蝉ｺｬ驛ｽ蟶ゆｺ､騾壼ｱ縲大慍荳矩延繝ｻ繝舌せｼ第律蛻ｸｼ亥､ｧ莠ｺ蛻ｸｼ捺椢繧ｻ繝繝茨ｼ会ｽ憺崕霆 繝舌せ 荵苓ｻ 1譌･ 繝√こ繝繝茨ｼｻ 莠ｬ驛ｽ蟶ょ霧蝨ｰ荳矩延 繝舌せ蜈ｨ邱 莠ｬ驛ｽ繝舌せ 莠ｬ髦ｪ繝舌せ 隘ｿ譌･譛ｬJR繝舌せ 1譌･蛻ｸ 荵励ｊ謾ｾ鬘 蝨ｰ荳矩延繝ｻ繝舌せ縺ｪ縺ｳ 繝槭ャ繝嶺ｻ倥″ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 譌陦 隕ｳ蜈 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲蝉ｺｬ驛ｽ蟶ゆｺ､騾壼ｱ縲大慍荳矩延繝ｻ繝舌せｼ第律蛻ｸｼ亥､ｧ莠ｺ蛻ｸｼ疲椢繧ｻ繝繝茨ｼ会ｽ憺崕霆 繝舌せ 荵苓ｻ 1譌･ 繝√こ繝繝茨ｼｻ 莠ｬ驛ｽ蟶ょ霧蝨ｰ荳矩延 繝舌せ蜈ｨ邱 莠ｬ驛ｽ繝舌せ 莠ｬ髦ｪ繝舌せ 隘ｿ譌･譛ｬJR繝舌せ 1譌･蛻ｸ 荵励ｊ謾ｾ鬘 蝨ｰ荳矩延繝ｻ繝舌せ縺ｪ縺ｳ 繝槭ャ繝嶺ｻ倥″ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 譌陦 隕ｳ蜈 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲仙ｮｿ蝮階ANETSUNE縲托ｼ第ｳ頑悃螟暮｣滉ｻ 螳ｿ豕雁虻 ｼ應ｸ邨髯仙ｮ壻ｸ譽溯ｲｸ縺怜ｮｿ蝮 ｼ募錐縺ｾ縺ｧｼ橸ｼ医°縺ｭ縺､縺ｭｼ会ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譌陦 螳ｿ豕 繝帙ユ繝ｫ 譌鬢ｨ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 繧ｯ繝ｼ繝昴Φ 隕ｳ蜈 繝医Λ繝吶Ν 螳ｿ ｼｽ
縲仙ｮｿ蝮階ANETSUNE縲托ｼ第ｳ頑悃鬟滉ｻ 螳ｿ豕雁虻 ｼ應ｸ邨髯仙ｮ壻ｸ譽溯ｲｸ縺怜ｮｿ蝮 ｼ募錐縺ｾ縺ｧｼ橸ｼ医°縺ｭ縺､縺ｭｼ会ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譌陦 螳ｿ豕 繝帙ユ繝ｫ 譌鬢ｨ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 繧ｯ繝ｼ繝昴Φ 隕ｳ蜈 繝医Λ繝吶Ν 螳ｿ ｼｽ
縲仙ｮｿ蝮階ANETSUNE縲大ｮｿ豕雁虻鬟滉ｺ九↑縺 ｼ應ｸ邨髯仙ｮ壻ｸ譽溯ｲｸ縺怜ｮｿ蝮 ｼ募錐縺ｾ縺ｧｼ橸ｼ医°縺ｭ縺､縺ｭｼ会ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譌陦 螳ｿ豕 繝帙ユ繝ｫ 譌鬢ｨ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 繧ｯ繝ｼ繝昴Φ 隕ｳ蜈 繝医Λ繝吶Ν 螳ｿ ｼｽ
縲舌ｯ縺｡縺九ｓ縲代仙ｹｳ譌･螳ｿ豕企剞螳壹代ｯ縺｡縺九ｓ 繝励Ξ繝溘い繝繝ｩ繧ｰ繧ｸ繝･繧｢繝ｪ繝ｼ繧ｹ繧､繝ｼ繝育ｴ豕翫∪繧翫メ繧ｱ繝繝茨ｼ域怙螟ｧ8蜷肴ｧ假ｼ会ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譌陦 螳ｿ豕 繝帙ユ繝ｫ 譌鬢ｨ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 繧ｯ繝ｼ繝昴Φ 隕ｳ蜈 繝医Λ繝吶Ν 螳ｿ ｼｽ
縲舌ｯ縺｡縺九ｓ縲代仙ｨ譌･蟇ｾ蠢懊代ｯ縺｡縺九ｓ 繝励Ξ繝溘い繝繝ｩ繧ｰ繧ｸ繝･繧｢繝ｪ繝ｼ繧ｹ繧､繝ｼ繝域悃鬟滉ｻ倥″繝√こ繝繝茨ｼ域怙螟ｧ8蜷肴ｧ假ｼ会ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 譌陦 螳ｿ豕 繝帙ユ繝ｫ 譌鬢ｨ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 繧ｯ繝ｼ繝昴Φ 隕ｳ蜈 繝医Λ繝吶Ν 螳ｿ ｼｽ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 繧ｮ繝輔ヨ繝√こ繝繝3荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠ｬ驛ｽ鬧 閾ｳ霑 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ 謚懃ｾ､ 谺｡縺ｮ蜊蟷ｴ縺ｮ蠢蝨ｰ繧医＆ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ ｼｽ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ弱ョ繧｣繝翫ｼ繝壹い繝√こ繝繝
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 螳ｿ豕翫壹い繝√こ繝繝茨ｼ域悃鬟滉ｻ倥″ｼ会ｼ懊せ繝ｼ繝壹Μ繧｢繝ｻ繝繧､繝ｳ繝ｫ繝ｼ繝ｼ ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠ｬ驛ｽ鬧 閾ｳ霑 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ 謚懃ｾ､ 谺｡縺ｮ蜊蟷ｴ縺ｮ蠢蝨ｰ繧医＆ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ ｼｽ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 繧ｮ繝輔ヨ繝√こ繝繝1荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠ｬ驛ｽ鬧 閾ｳ霑 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ 謚懃ｾ､ 谺｡縺ｮ蜊蟷ｴ縺ｮ蠢蝨ｰ繧医＆ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ ｼｽ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 繧ｮ繝輔ヨ繝√こ繝繝3蜊蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠ｬ驛ｽ鬧 閾ｳ霑 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ 謚懃ｾ､ 谺｡縺ｮ蜊蟷ｴ縺ｮ蠢蝨ｰ繧医＆ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ ｼｽ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ弱Λ繝ｳ繝√壹い繝√こ繝繝 ｼ医う繧ｿ繝ｪ繧｢譁咏炊 SCALAEｼ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ弱Λ繝ｳ繝√壹い繝√こ繝繝茨ｼ域律譛ｬ譁咏炊 KIZAHASHIｼ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ弱ョ繧｣繝翫ｼ繝壹い繝√こ繝繝 繧ｫ繧ｦ繝ｳ繧ｿ繝ｼ蜑ｲ辜ｹ繧ｳ繝ｼ繧ｹ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ弱ョ繧｣繝翫ｼ繝壹い繝√こ繝繝 ｼ医う繧ｿ繝ｪ繧｢譁咏炊 SCALAEｼ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ弱ョ繧｣繝翫ｼ繝壹い繝√こ繝繝茨ｼ域律譛ｬ譁咏炊 KIZAHASHIｼ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 繧ｮ繝輔ヨ繝√こ繝繝6荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠ｬ驛ｽ鬧 閾ｳ霑 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ 謚懃ｾ､ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 繧ｮ繝輔ヨ繝√こ繝繝9荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠ｬ驛ｽ鬧 閾ｳ霑 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ 謚懃ｾ､ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 繧ｮ繝輔ヨ繝√こ繝繝15荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠ｬ驛ｽ鬧 閾ｳ霑 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ 謚懃ｾ､ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
縲慎HE THOUSAND KYOTO縲代じ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｶ繝ｳ繝我ｺｬ驛ｽ 繧ｮ繝輔ヨ繝√こ繝繝30荳蜀蛻ｼｻ 莠ｬ驛ｽ 莠ｬ驛ｽ鬧 閾ｳ霑 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ 謚懃ｾ､ 繝帙ユ繝ｫ 蜑ｲ蠑 繝√こ繝繝 螳ｿ豕雁虻 繧ｮ繝輔ヨ蛻ｸ 莠ｺ豌 縺翫☆縺吶ａ 螳ｿ豕 譌陦 隕ｳ蜈 螳ｿ 縺ｵ繧九＆縺ｨ邏咲ｨ ｼｽ
莠ｬ驛ｽ蠎應ｺｬ驛ｽ蟶 譌･譛ｬ譌陦 蝨ｰ蝓滄剞螳壽羅陦後け繝ｼ繝昴Φ30,000蜀蛻
莠ｬ驛ｽ蠎應ｺｬ驛ｽ蟶 譌･譛ｬ譌陦 蝨ｰ蝓滄剞螳壽羅陦後け繝ｼ繝昴Φ60,000蜀蛻
1,041莉ｶｽ1,080莉ｶ逶ｮ
