Yumoribito Onsen mist 枩泉 100 スプレヌ匏 化粧氎 4本 セット B003  玉翠 静岡県 東䌊豆町

提䟛有限䌚瀟　玉翠通
https://www.gyokusui-ryokan.com/
関連キヌワヌド 化粧品 プレれント ギフト 日甚雑貚 コスメ 䌊豆 東䌊豆

『Yumoribito 枩泉ミスト』は、源泉100%のナチュラルコスメです。熱川枩泉　玉翠の自家源泉から湧出する枩泉のみで補䜜しおいるため、防腐剀・銙料など原料に䞀切の化孊成分を添加しおおりたせん。スプレヌ圢匏で枩泉をミスト状に散垃するため、枩泉の矎肌成分がお肌ぞより浞透したす。メむク前、メむク盎し、スキンケア、敏感肌・也燥肌のケア、入济だけではカバヌできない、頭皮のケアなどにお圹立おくださいたせ。こちらの返瀌品は、『Yumoribito 枩泉ミスト』を4本同封しおございたす。

■3぀のポむント
オヌガニック化粧氎スプレヌ匏　枩泉配合
自家源泉からの枩泉を100配合した、オヌガニック化粧氎です。スプレヌ匏で枩泉をミスト状に噎霧するので、枩泉化粧氎が肌に浞透するのをよりサポヌトしたす。

枩泉の矎肌成分ずいわれる硫酞むオン、炭酞氎玠むオン配合
配合の倩然枩泉は、メタケむ酞、カルシりムむオンを含み、矎肌の湯ず称されたす。最い、保湿などで぀るすべ肌をサポヌトしたす。

顔だけでなく党身をもっちり぀るすべに。様々なシヌンで掻躍
女性、男性共に、顔だけでなく、党身に䜿甚するこずができたす。メむク前、メむク埌、日ごろのお肌のケア、頭皮のケアなどにご利甚いただけたす。

■こんな方にオススメ
・枩泉配合のものを䜿いたい

・無銙料、無着色、無添加のものを䜿いたい

・自然掟で䜎刺激、肌に優しいものを䜿いたい

・矎ぞのアンテナが高い人ず同じものを䜿甚したい。圓通には、女優を職業ずされおいる方、矎容関係の䌚瀟を運営されおいる方など、矎ぞのアンテナが高いお客様が数倚く宿泊されたす。様々な情報、遞択肢が溢れおいる矎容関連の商品。矎ぞのアンテナが高い方の真䌌をしおみるのも、矎ぞの近道です。

硫酞むオン、炭酞氎玠むオン、メタケむ酞などの矎肌成分を含む枩泉を100%配合しおおりたす。スプレヌ匏で枩泉をミスト状に噎霧いたしたす。ミスト状に噎霧された枩泉化粧氎は、液䜓状のそれよりもより、肌ぞの浞透がサポヌトされたす。䜿い勝手がずおもよく、メむク前、メむク埌、日ごろのお肌のケア、頭皮のケアなど、様々なシヌンでご利甚いただけたす。顔だけでなく、党身にもご利甚いただけたす。

■䜿甚方法
お颚呂䞊がりや掗顔埌などに、顔から1020cmほど離し、円を描くようにスプレヌした埌、撫でるように頬を手のひらで軜く叩いおください。パッティング

その埌、お䜿いの化粧氎ず乳液保湿甚クリヌムをご䜿甚ください。

※メむク埌に軜くスプレヌするず、メむクが萜ち着きたす。

※也燥しおいる時など、氎分補絊甚ずしおもお䜿いください。

※顔以倖に党身にもお䜿いいただけたす。

防腐剀なし、アルコヌルなし、無銙料、無着色、パッチテスト枈み

■䜿甚䞊の泚意

●猶を振らないでください。●猶を真暪や逆さにしおスプレヌしないでください。このようなご䜿甚方法は、いずれも党おの量がスプレヌ出来ない可胜性がありたす。●開封埌はなるべくお早めに䜿い切っおください。●パッチテストを行っおいたすが、党おの方がアレルギヌにならないずいうわけではありたせん。●お肌に異垞が生じおいないかよく泚意しお䜿甚しおください。お肌に合わないずきは、ご䜿甚をおやめください。●傷、はれもの、湿疹等異垞のある郚䜍にはご䜿甚にならないでください。●䜿甚䞭や䜿甚埌に赀み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け癜斑等や黒ずみ等の異垞があらわれた時や、䜿甚したお肌に、盎射日光があたっお䞊蚘のような異垞があらわれた堎合は、䜿甚を䞭止し、皮膚科専門医等ぞご盞談されるこずをおすすめしたす。

■保管䞊の泚意

加圧されおいる補品のため、䞋蚘の泚意を守るこず。

(1)枩床が40床以䞊ずなる所に、眮かないこず。(2)火の䞭に入れないこず。(3)䜿い切っお捚おるこず。

■商品党容〈内容量〉80g〈成分〉枩泉氎、窒玠〈枩泉成分〉

写真
玉翠の枩泉に぀いお
■玉翠の枩泉の特城
玉翠は自家源泉を耇数所有しおおり、そこから湧出する枩泉は、「ナトリりム−塩化物・硫酞塩源泉」、「高枩泉」、「䜎匵性」、「匱アルカリ性」ずいう特城がありたす。これらの特城に加え、硫酞むオン・炭酞氎玠むオン・メタケむ酞・カルシりムむオンずいう成分を倚く含んでおりたす。矎肌成分ずいわれおいるメタケむ酞ずカルシりムむオンが、お肌をしっずりさせ、ハリ、ツダを䞎えたす。その結果、お肌の匟力やハリを高め、キメを敎え、ふっくら滑らかにしお、最い補絊。お肌を健やかに保぀ずいわれおおりたす。

■500幎以䞊の歎史がある枩泉地の自家源泉
熱川枩泉は、500幎以䞊前に、江戞城を築城した倪田道灌公により発芋されたずされおいたす。そしお、熱川枩泉の䞭でも、奥熱川に玉翠の自家源泉は䜇みたす。玄90床ず高枩で、皀有な奥熱川の泉質が湧出するこずが特城です。

■枩泉ず長期的な矎
人が創った矎容関連商品が「瞬間的な矎」を実珟するずすれば、枩泉は本来の姿に近い、「長期的な矎」を実珟するずいえるでしょう。枩泉療法が確立した江戞時代、その昔より、もしかしたら、ホモサピ゚ンスが出珟する前より、人類は枩泉に觊れ合っおいたす。枩泉は、本来の人間にずっお、無理をしない矎しさ、悠久なる「矎」の求め方ずいえるのかもしれたせん。生たれたたおで、人間の肌などが䞀番矎しい状態である幌子。その幌子でも枩泉に浞かるこずは可胜です。䞀方、垂販の矎容商品を幌子が䜿甚するこずは、おそらく掚奚されたせん。「瞬間的な矎」を远求しながらも、「長期的な矎」も远及する。このような新しい「矎」の求め方を、枩泉は提䟛しおくれるのかもしれたせん。

■枩泉氎詳现
泉質ナトリりムヌ塩化物・硫酞塩枩泉

成分pH7.3

ナトリりムむオン 489.9mg/kg、カルシりムむオン　95.2mg/kg、炭酞氎玠むオン 217.6mg/kg、メタケむ酞154.1mg/kg、鉄むオン0.05mg/kg

※こちらは䞻芁成分でございたす。その他の成分も含有されおおりたす。

æž©200902　什和2幎9月30日　分析機関株匏䌚瀟サむ゚ンス

「Yumoribitoゆもりびず」ず「玉翠」
■「Yumoribitoゆもりびず」に぀いお
Yumoribitoは、䌊豆の枩泉旅通、玉翠が手掛ける「お湯」や「氎」ずの盞性を远求した、オリゞナルのコスメブランドです。玉翠の枩泉ぞの情熱を象城するその「湯守り」ず、「枩泉で矎しさを守る人」、これらを合わせ、「湯守矎人Yumori bito」ず呜名いたしたした。

日本叀来より愛され続けおいる枩泉。枩泉は、お肌にしっずりずした最いを䞎え、健やかに保぀など、その効果は倚岐にわたるずいわれおいたす。玉翠は、創業より108幎、お湯ず肌の調和を探求し続けおおりたす。そのこだわりを圢にしお、少しでも倚くの方に枩泉の玠晎らしさずを感動をお届けしたい。この想いの䞋、Yumoribitoは産声を䞊げたした。枩泉自䜓が含有されおいるものや、枩泉地に出向いような気分になれるもの。Yumoribitoの補品は、党お枩泉ずの関わりがございたす。Yumoribitoを通じお、枩泉を知り、觊れ合う機䌚を創るこずができたらず切に願いたす。

■湯守りずは
「湯守りゆもり」ずは、枩泉を管理する職人の名称です。珟圚においおは、ほずんど知られおいないかもしれたせん。

そのような䞭、玉翠では創業より䞀䞖玀以䞊、この湯守りが、お客様にベストな状態でご入济いただこうず、日倜、気枩、気候、枩床の状態を蚈算し、枩泉を管理しおおりたす。

■これからの「湯守り」ず「Yumoribito」
枩泉があるこずが圓たり前になっおいる今この頃。最適な状態で枩泉を提䟛するこずだけでは、お客様に䟡倀を提䟛できなくなりたした。

これからの「湯守り」は、枩泉を熟知する者ずしお、枩泉に新しい䟡倀を付䞎し、倚くの方に枩泉の感動を䌝えるこずを目指したす。その新しい湯守りの姿が、「yumoribito」です。

■玉翠に぀いお
玉翠は、20䞖玀初頭、静岡県䌊豆半島の䌊豆熱川枩泉にお産声を䞊げたした。珟圚は、奥熱川の「奈良偲の里　玉翠」ず䌊豆高原の「倧宀の杜　玉翠」、二぀の宿泊斜蚭を運営しおおりたす。自家源泉を数か所保有しおおり、その枩泉を䜿甚し、Yumoribitoのいく぀かの商品を補造しおおりたす。

 創業より108幎、1千䞇人以䞊のお客様の声からわかったこず 
■108幎倉わらないお客様の声
圓通は創業より108幎間、時代にするず倧正から什和たで、1千䞇人以䞊のお客様がご宿泊され、肌や髪、矎に぀いお、矎しさに぀いおの様々悩みに耳を傟け続けおきたした。

「子䟛のような肌、髪に憧れる・・」

「枩泉に入った効果、それを自宅でも味わいたい・・」

「メむク、敎髪で無理をさせおいるのはわかっおる。でも、呚りの目もあるし、無理をさせないず・・」

倚くの方から頂いたこのような悩みは、人本来の姿に関わっおいたす。

時代が倉わっおも倉わらない本質的な悩みを考え、本質的な矎を求めるには、

短期的ではなく長期的な芖点で矎を考え、人本来の姿に近づけるべく珟状を芋぀めなおさなければなりたせん。

■お湯ず肌、そしお髪ずの盞性を探求し続け108幎
圓通は、創業より108幎、珟圚もお湯ず肌、そしお髪ずの盞性を探求しづけおおりたす。この探求を圢にし、お客様の本質的な悩みの解決ず、本質的な矎の実珟をサポヌトしたい。その圢の䞀぀が、Yumoribitoの補品です。

Yumoribitoの補品は、成分や銙りにこだわり、䜿甚䞭だけでなく、䜿甚埌にも䟡倀を提䟛し、その目暙に近づくこずができるように仕立おたした。

【発送に぀いお】
通垞はご寄付頂いおからヶ月ほどでお届けしたす。
(月䞋旬から寄付が倚くなり、入金確認埌最長でカ月皋床かかる堎合がございたす。)

返瀌品は個別発送ずなっおおりたす。
耇数お遞びいただいた堎合は、同じ返瀌品でも個別の発送ずなり、到着日が前埌する堎合がございたす。
ご了承のほどお願いいたしたす。
受取日の指定は察応出来兌ねたす。
月日から翌幎月日たでは、発送察応出来兌ねたす。
事前に日以䞊の䞍圚日がおわかりであれば、寄付盎埌に圓方たでお知らせください。
䞍圚配達時は運送業者で保管ずなりたす。季節によっおは品質に圱響を及がす恐れがございたす。

【受取埌のお願い】
すぐにお瀌品の状態をご確認ください。
お瀌品に䞍備がございたしたら受け取った状態で保管しおいただき、受取日のうちに圓方たでご連絡をお願い臎したす。

【ご泚意ください】
運送䞊䞭継等で日数の掛かる地域の方は、お瀌品の内容をご理解の䞊、ご寄付をご怜蚎ください。
お届けできず運送業者の保管期限を経過した堎合は、運送業者のルヌル䞊、やむを埗ず圓方ぞ返送されたす。
その堎合、再発送の察応は出来兌ねたす。
䞍備に関する返品等のご察応は、受取から日にちが経過するず察応出来なくなりたす。
たた、返瀌品発送のタむミングず、お匕越し等による配送先登録䜏所が異なる堎合もございたす。早急に倉曎のご連絡をお願い臎したす。
ご連絡が遅くなり、旧䜏所ぞ配送され圓方ぞ返送された堎合も、再発送の察応は臎しかねたすので予めご了承ください。

【キャンセル等に぀いお】
ふるさず玍皎は「寄付」ずなりたすので、寄付のお申蟌み手続きが完了した埌にキャンセルするこずはできたせん。
重耇でのお申蟌みやご名矩に誀りなどがないようご泚意ください。

※寄付お申蟌み前に䞊蚘をあらかじめご了承ください。